Drops the intermediate `staging/<name>` branch so Flux begins reconciling the
namespace within ~60s of `project_create` instead of waiting on a human PR
merge. Consistent with project-wide trunk-based development.
Rationale: ADR 2026-05-18 in DECISIONS.md.
Closes hyperguild#14 (item 1). Item 2 (GITEA_MCP_TOKEN in SOPS) verified
already-present in infra@408a527 secrets.enc.yaml.
Note: TestRoutingPodEndToEnd is failing on main pre-existing this commit
(context deadline waiting for port 33310 in <5s). Not caused by this change;
project skill tests pass. To track in a separate issue.
