Adds brainClient with Query and Write methods against the brain's HTTP REST endpoints (/query, /write). Constructor reads BRAIN_URL env var, defaulting to http://koala:30330 — the Tailscale-exposed NodePort that serves both MCP and REST. Tests cover success, transport error, and non-200 cases via httptest fakes; URL override is verified via t.Setenv.